Top Legal Translation Services in the United States
143 Companies
List of the Top United States Legal Translators
Sponsored
-
UndisclosedUndisclosed2 - 9Ridgewood, NJ
Services provided
50% Translation50% TranscriptionFocus Areas
50% Legal Translation50% Medical TranslationPrecise Transcripts is a Translation and Transcription company. Based in Ridgewood, New Jersey, their small team focuses on Translation and Transcription. The agency was founded in 2016.
Read more -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Portland, OR
Services provided
70% Translation30% Language InterpretationFocus Areas
20% Legal Translation30% Document Translation30% Medical Translation +120% Commercial TranslationEstablished in 2010, Linguava Interpreters is a midsize Portland, Oregon-based Translation company. Their team focuses on Translation and Language Interpretation.
Read more -
Undisclosed$50 - $99 / hr2 - 9Sioux Falls, SD
Services provided
30% Translation70% Language InterpretationFocus Areas
25% Legal Translation50% Commercial Translation25% Document TranslationBased in Sioux Falls, South Dakota, Culture Crossings is a Language Interpretation company. Established in 2019, the team focuses on Language Interpretation and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed10 - 49Cleveland, OH
Services provided
40% Translation40% Transcription10% Business Consulting +110% Direct MarketingFocus Areas
40% Legal Translation40% Medical Translation20% Document TranslationZodiac Transcription Service, a Transcription company, was established in 1999. The company offers Transcription and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Rockville, MD
Services provided
40% Translation40% Transcription10% Corporate Training & Coaching +110% StaffingFocus Areas
25% Legal Translation25% Document Translation25% Medical Translation +125% Website TranslationMultiLingual Solutions is a Rockville, Maryland-based Transcription company. They focus on Transcription and Translation and were founded in 2001.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Phoenix, AZ
Services provided
50% Translation30% Language Interpretation20% TranscriptionFocus Areas
40% Legal Translation20% Document Translation20% Medical Translation +210% Commercial Translation10% Technical TranslationKathy Hansen Interpreting & Translation Services is a small Translation company located in Phoenix, Arizona. The team provides Translation and Language Interpretation.
Read more -
Undisclosed$25 - $49 / hr2 - 9Coral Gables, FL
Services provided
60% Translation20% Call Center Services20% TranscriptionFocus Areas
10% Legal Translation15% Literary Translation15% Website Translation +610% Automated Translation10% Commercial Translation10% Document Translation10% Localization Services10% Medical Translation10% Technical TranslationSumaLatam is a Translation company. They specialize in Translation and Call Center Services and were launched in 2012.
Read more -
UndisclosedUndisclosed10 - 49Vienna, VA
Services provided
100% TranslationFocus Areas
20% Legal Translation80% Document TranslationAccess Interpreting, Inc. Is a Translation company located in Vienna, Virginia. The team provides Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Deerfield Beach, FL
Services provided
30% Translation35% Accounting35% Litigation Support ServicesFocus Areas
100% Legal TranslationKTorres Services, an Accounting company, was founded in 2015. The team provides Accounting and Litigation Support Services and is located in Deerfield Beach, Florida.
Read more -
UndisclosedUndisclosed10 - 49Orlando, FL
Services provided
40% Translation20% Content Writing Services20% Language Interpretation +120% TranscriptionFocus Areas
20% Legal Translation20% Document Translation20% Medical Translation +320% Technical Translation10% Commercial Translation10% Localization ServicesLocalizera is a Translation company. The team focuses on Translation and Transcription and is in Warszawa, Poland and Orlando, Florida.
Read moreSee All Locations (2)Orlando, FL
100 East Pine Street - Suite 110
Orlando, FL 32801727-287-6644
Was this helpful?
-
Undisclosed$100 - $149 / hrFreelancerNew York, NY
Services provided
40% Translation60% Language InterpretationFocus Areas
10% Legal Translation30% Website Translation25% Technical Translation +410% Document Translation10% Localization Services10% Medical Translation5% Commercial TranslationTalksie, a Language Interpretation company, was established in 2024. The small team offers Language Interpretation and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed10 - 49Austin, TX
Services provided
40% Translation60% TranscriptionFocus Areas
25% Legal Translation25% Document Translation25% Medical Translation +125% Website TranslationTaikaTranslations LLC is a Transcription company. The Austin, Texas-based team offers Transcription and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Greenville, NC
Services provided
100% TranslationFocus Areas
25% Legal Translation25% Commercial Translation25% Document Translation +125% Medical TranslationTranslation company Castillo Language Services, Inc. Is headquartered in Greenville, North Carolina. The team provides Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9San Francisco, CA
Services provided
50% Translation50% TranscriptionFocus Areas
25% Legal Translation25% Document Translation25% Medical Translation +125% Website TranslationBiotext, LLC is a Transcription and Translation company. The team offers Transcription and Translation, and the firm is based in San Francisco, California.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Huntsville, AL
Services provided
100% TranslationFocus Areas
25% Legal Translation50% Document Translation25% Medical TranslationIn Huntsville, Alabama, Armonia Professional Services is a small Translation company. Their services include Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Westwood, NJ
Services provided
100% TranslationFocus Areas
25% Legal Translation50% Document Translation25% Website TranslationTranslation Central Ltd is a Translation company. Based in Westwood, New Jersey, the agency offers Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Richardson, TX
Services provided
100% TranslationFocus Areas
25% Legal Translation25% Document Translation25% Localization Services +125% Medical TranslationLocated in Richardson, Texas, Language service at Arabic.com is a Translation company. They specialize in Translation and were founded in 1993.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Frisco, TX
Services provided
100% TranslationFocus Areas
25% Legal Translation25% Document Translation25% Localization Services +125% Medical TranslationPeacock Language Services is a Translation company. Launched in 2001, the firm is headquartered in Frisco, Texas. Their team offers Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Los Angeles, CA
Services provided
100% TranslationFocus Areas
25% Legal Translation25% Localization Services25% Medical Translation +125% Website TranslationLos Angeles Translations is a Translation company. They are headquartered in Los Angeles, California and have small team. Their services include Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Glendale, CA
Services provided
50% Translation25% Immigration Law25% Litigation Support ServicesFocus Areas
20% Legal Translation80% Document TranslationARC NOTARY SERVICES is a Translation company. Their team is in Glendale, California and offers Translation and Immigration Law.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Northborough, MA
Services provided
100% TranslationFocus Areas
20% Legal Translation20% Commercial Translation20% Document Translation +220% Medical Translation20% Website TranslationBenoit Language Services, Inc. Is a Translation company founded in 1978. The small team specializes in Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Sewickley, PA
Services provided
100% TranslationFocus Areas
20% Legal Translation80% Document TranslationEquality Translation Services is a small Translation company based in Sewickley, Pennsylvania. The team focuses on Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Brooklyn, NY
Services provided
80% Translation20% Litigation Support ServicesFocus Areas
20% Legal Translation20% Document Translation20% Medical Translation +220% Technical Translation20% Website TranslationA-Docs, Inc. Is a Translation company. The small Brooklyn, New York-based team provides Translation and Litigation Support Services. The agency was established in 2014.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Miami, FL
Services provided
50% Translation50% TranscriptionFocus Areas
20% Legal Translation80% Document TranslationLegal Translations, Inc. Is a Transcription and Translation company. Headquartered in Miami, Florida, their team specializes in Transcription and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Daytona Beach, FL
Services provided
20% Translation80% Litigation Support ServicesFocus Areas
100% Legal TranslationFlorida Document Specialists is a small Litigation Support Services company. They specialize in Litigation Support Services and Translation and were launched in 2014.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Waterbury, CT
Services provided
20% Translation60% Litigation Support Services20% AccountingFocus Areas
50% Legal Translation50% Document TranslationLeon Taxes Services is a Litigation Support Services company. Their small team is headquartered in Waterbury, Connecticut. Their team specializes in Litigation Support Services and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Seattle, WA
Services provided
100% TranslationFocus Areas
20% Legal Translation20% Document Translation20% Medical Translation +320% Technical Translation10% Localization Services10% Website TranslationGerman Translation Seattle is a Translation company. Their small team is in Seattle, Washington. Their services include Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Los Angeles, CA
Services provided
100% TranslationFocus Areas
20% Legal Translation20% Document Translation20% Literary Translation +220% Medical Translation20% Technical TranslationLingvaShop Translations is a Translation company. The Los Angeles, California-based team focuses on Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosedFreelancerWest Valley City, UT
Services provided
50% Translation50% Language InterpretationFocus Areas
50% Legal Translation50% Website TranslationTranslation and Language Interpretation company EXACT communication was founded in 2018. The team provides Translation and Language Interpretation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Atlanta, GA
Services provided
40% Translation40% Transcription20% Content Writing ServicesFocus Areas
25% Legal Translation25% Document Translation25% Medical Translation +125% Website TranslationTranscription company Translations by Eva Becerra was established in 2022. The firm focuses on Transcription and Translation, and is small.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Chicago, IL
Services provided
40% Translation30% Language Interpretation30% TranscriptionFocus Areas
25% Legal Translation20% Document Translation20% Medical Translation +220% Technical Translation15% Website TranslationPolish Connection, Inc. Is a Translation company. The agency is headquartered in Chicago, Illinois. Their services include Translation and Transcription.
Read more -
UndisclosedUndisclosed10 - 49New York, NY
Services provided
100% TranslationFocus Areas
50% Legal Translation50% Document TranslationLaunched in 1999, Temple Translations is a Translation company. The agency provides Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosedFreelancerDowney, CA
Services provided
40% Translation60% Litigation Support ServicesFocus Areas
40% Legal Translation20% Document Translation20% Localization Services +120% Technical TranslationDowney Notary & Apostille is a small Litigation Support Services company. They offer Litigation Support Services and Translation and were launched in 2020.
Read more -
UndisclosedUndisclosedFreelancerHollywood, FL
Services provided
30% Translation50% Litigation Support Services20% Real Estate LawFocus Areas
50% Legal Translation50% Document TranslationSouth Florida Mobile Notary and Apostille Service is a Litigation Support Services company. The team focuses on Litigation Support Services and Translation and is headquartered in Hollywood,
Read more -
UndisclosedUndisclosedFreelancerRaleigh, NC
Services provided
30% Translation70% Litigation Support ServicesFocus Areas
50% Legal Translation50% Document TranslationJLewis Notary & Apostille Services is a Litigation Support Services company. Their small team is based in Raleigh, North Carolina. Their services include Litigation Support Services and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosedFreelancerSt. Louis, MO
Services provided
30% Translation70% Litigation Support ServicesFocus Areas
50% Legal Translation50% Document TranslationMobile Notary St Louis is a St. Louis, Missouri-based Litigation Support Services company. They offer Litigation Support Services and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosedFreelancerLas Vegas, NV
Services provided
30% Translation70% Litigation Support ServicesFocus Areas
50% Legal Translation50% Document TranslationLaunched in 2023, iPride Notary and Apostille 24/7 is a Litigation Support Services company. In Las Vegas, Nevada, the team focuses on Litigation Support Services and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosedFreelancerSan Francisco, CA
Services provided
50% Translation50% Language InterpretationFocus Areas
30% Legal Translation30% Document Translation30% Medical Translation +110% Literary TranslationEstablished in 2008, Ask A Translator is a Translation and Language Interpretation company. The agency focuses on Translation and Language Interpretation, and is small.
Read more -
UndisclosedUndisclosedFreelancerMiami, FL
Services provided
20% Translation20% Accounting20% Immigration Law +220% Litigation Support Services20% Tax LawFocus Areas
50% Legal Translation50% Document TranslationMiami Notary, LLC, a Translation company, was established in 2008. The team specializes in Translation and Accounting.
Read more -
UndisclosedUndisclosedFreelancerEscondido, CA
Services provided
20% Translation70% Litigation Support Services10% Banking LawFocus Areas
100% Legal TranslationBased in Escondido, California, Notarized California is a Litigation Support Services company. They provide Litigation Support Services and Translation and were launched in 2019.
Read more -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Irvine, CA
Services provided
40% Translation40% Content Writing Services20% Graphic DesignFocus Areas
15% Legal Translation20% Document Translation20% Technical Translation +315% Localization Services15% Medical Translation15% Website TranslationEstablished in 1990, Hansem Global is a Translation company. Their services include Translation and Content Writing Services.
Read more -
Undisclosed$25 - $49 / hr10 - 49New Braunfels, TX
Services provided
90% Translation10% TranscriptionFocus Areas
15% Legal Translation20% Medical Translation20% Technical Translation +515% Commercial Translation10% Localization Services10% Website Translation5% Automated Translation5% Document TranslationSopoltrad is a Translation company founded in 1997. Headquartered in Kraków, Poland and New Braunfels, Texas, the team focuses on Translation and Transcription.
Read moreSee All Locations (3)New Braunfels, TX
N/A
New Braunfels, TX 781301
+18304900497
Was this helpful?
-
UndisclosedUndisclosedFreelancerThe Bronx, NY
Services provided
30% Translation40% Transcription30% Audio ProductionFocus Areas
30% Legal Translation40% Website Translation30% Document TranslationBased in The Bronx, New York, New York Captioning is a small Transcription company. Their services include Transcription and Translation.
Read more
Share your project goals, and we’ll connect you with verified partners who fit your budget and timeline.
Get My MatchesTell us what you need — we’ll match you with top agencies in minutes.
Get My MatchesWhy Trust Clutch
At Clutch, we believe trust is the foundation of every business relationship. Our mission is to help buyers make confident, data-backed decisions informed by real client experiences.
Every review on Clutch undergoes a rigorous, human-led verification process to make sure it’s valid. Our team of specialists confirms the identity of each reviewer, ensures the project is legitimate, and only publishes reviews that meet our strict criteria.
Verification doesn’t stop at the point of publication. Our Trust & Safety team routinely audits older reviews against our guidelines. When reviews fall short of our standards, we remove them.
We evaluate service providers using a structured methodology that combines:
- In-depth client interviews and ratings
- Comprehensive project details
- Market presence
- Portfolio examples and industry recognition
This data powers tools like the Leaders Matrix, which helps you compare agencies directly. Our research team curates rankings by weighing verified reviews most heavily, so the most trusted and experienced providers rise to the top.
Using this unique combination of verified client feedback and provider-supplied insights, Clutch distills the most important details into clear, digestible summaries so you have everything you need to make confident, informed decisions quickly.
We take fraud seriously. Providers who violate our guidelines may face lower rankings, restricted visibility, or removal from the platform altogether.
Clutch’s commitment to transparency is ongoing. We’re constantly refining our systems to protect the integrity of reviews and support you in finding the right agency.
Rollover to see company insights or click a company below for more details.
A Clutch Leaders Matrix provides a broad view of the top-performing companies in a particular service or location. Each company featured in a Leaders Matrix is evaluated based on Focus and Ability to Deliver. The size of each circle indicates that company’s size.
By using verified reviews, focused service details, and real project data, the Leaders Matrix highlights companies that consistently deliver and stand out from the rest. Each company’s position is based on how well they focus on a service area and how consistently they deliver results, helping you make informed, confident decisions. Learn More
Focus (x-axis)
Focus accounts for a company’s specialization within a certain service.
Ability to Deliver (y-axis)
Ability to Deliver considers three criteria:
- Client feedback and reviews
- Work experience and previous projects
- Market presence and reputation in the industry
List of the Top 4 United States Legal Translators
-
Undisclosed$50 - $99 / hr10 - 49Sudbury, MA
Ability to deliver
27.5/40.011.4/20 Reviews6.6/10 Clients & Experience9.5/10 Market PresenceService focus
80% Translation20% Legal Translation20% Other -
UndisclosedUndisclosed50 - 249New York, NY
Ability to deliver
27.1/40.016.2/20 Reviews5/10 Clients & Experience5.8/10 Market PresenceService focus
80% Translation10% Legal Translation20% Other -
Undisclosed$25 - $49 / hr2 - 9Washington, DC
Ability to deliver
24.6/40.016.2/20 Reviews2.3/10 Clients & Experience6.1/10 Market PresenceService focus
100% Translation50% Legal Translation -
Undisclosed$25 - $49 / hr50 - 249Rye, NY
Ability to deliver
22.5/40.017.2/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.3/10 Market PresenceService focus
55% Translation25% Legal Translation45% Other -
UndisclosedUndisclosed50 - 249New York, NY
Ability to deliver
5.3/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.3/10 Market PresenceService focus
70% Translation50% Legal Translation30% Other -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Hackensack, NJ
Ability to deliver
9.8/40.00/20 Reviews3/10 Clients & Experience6.8/10 Market PresenceService focus
83% Translation15% Legal Translation17% Other -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Overland Park, KS
Ability to deliver
9.5/40.00/20 Reviews2.4/10 Clients & Experience7.1/10 Market PresenceService focus
100% Translation10% Legal Translation -
UndisclosedUndisclosed1,000 - 9,999Santa Clara, CA
Ability to deliver
7.8/40.00/20 Reviews2.6/10 Clients & Experience5.2/10 Market PresenceService focus
50% Translation10% Legal Translation50% Other -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Beaverton, OR
Ability to deliver
4.9/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience4.9/10 Market PresenceService focus
50% Translation40% Legal Translation50% Other -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Beaverton, OR
Ability to deliver
5.9/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience6/10 Market PresenceService focus
50% Translation25% Legal Translation50% Other -
$1,000+$25 - $49 / hr50 - 249Albuquerque, NM
Ability to deliver
5.9/40.00/20 Reviews1.4/10 Clients & Experience4.6/10 Market PresenceService focus
100% Translation10% Legal Translation -
$1,000+$50 - $99 / hr50 - 249New York, NY
Ability to deliver
5.8/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.8/10 Market PresenceService focus
50% Translation10% Legal Translation50% Other -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Coconut Creek, FL
Ability to deliver
5.8/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.8/10 Market PresenceService focus
80% Translation10% Legal Translation20% Other -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Pittsburgh, PA
Ability to deliver
0/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience0/10 Market PresenceService focus
50% Translation50% Legal Translation50% Other -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Charlotte, NC
Ability to deliver
0/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience0/10 Market PresenceService focus
50% Translation50% Legal Translation50% Other -
UndisclosedUndisclosed250 - 999Murray, UT
Ability to deliver
0/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience0/10 Market PresenceService focus
50% Translation50% Legal Translation50% Other -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Seattle, WA
Ability to deliver
4/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience4/10 Market PresenceService focus
100% Translation20% Legal Translation -
UndisclosedUndisclosed10 - 49Seattle, WA
Ability to deliver
5.5/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.5/10 Market PresenceService focus
100% Translation20% Legal Translation -
UndisclosedUndisclosed2 - 9New York, NY
Ability to deliver
5.2/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.2/10 Market PresenceService focus
100% Translation30% Legal Translation
Get personalized agency matches based on your project goals.