Texan Translation

Texan Translation is a small family-owned women's business founded in Austin, Texas in 2008, which focuses on providing quality translations of legal documents: academic records, contracts, court orders, credentials, diplomas, driver's licenses, supporting documents, financial statements, forensic recordings, powers of attorney, vehicle titles, vital statistics records, testaments, etc. Our other important sector is the commercial documents: manuals, forms, web copies and signage. We translate and transcribe Spanish, French, Portuguese, Arabic, Chinese, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Russian, Ukrainian, Vietnamese, etc.

Google Translate is fun, but when your message matters, it's worth hiring a professional to get every nuance right. Since 2008, we have helped thousands of Texans communicate across language barriers by translating:

Official documents

Apps and websites

Contracts and court orders

Financial records

Forms and releases

Manuals

Signage

Social media posts and ads

Texan Translation offers professional translation (by human beings, not software) of websites, applications, manuals, forms, contracts and more. We also prepare certified translations (sworn) of birth certificates, marriage licenses, university studies certificates, automobile titles, real estate contracts, bank records, etc. We perform notarized certificates, apostilles and authenticated documents for international use.