Middle East Legal TranslationSharjah is a legal translation service leader providing corporate and professional legal translation services in Sharjah, Dubai, Ajman, and all other emirates of The United Arab Emirates, based on the industry’s highest levels and strictest standards of quality. It is a 100% national company. In its legal translation services, Middle East Legal Translation in Sharjah observes corporate values supported with organizational processes and procedures according to best practices, meeting the clients’ needs and realizing their happiness through top-notch legal translation services. At Middle East Legal Translation, the work team enjoys competency professionalism in various fields of legal translation. Our legal translation services are based on expertise, quality, accuracy, punctuality, and price competitiveness coupled with utmost care and attention to clients’ privacy and confidentiality.
"Everything was perfectly done as per our requirements."
Aug 25, 2021
Admin Manager, LP Cosmetics Trading LLC
Muhammad Kashif Sahir
Other industries
Dubai, United Arab Emirates
11-50 Employees
Online Review
Middle East Legal Translation translated 57 pages worth of legal text from Arabic to English. This was used for government purposes.
The final translation was of good quality, reflecting the direct translation from the source text. Middle East Legal Translation helped complete transactions smoothly without interruptions. Customers can expect a polite and customer-oriented partner.
The client submitted this review online.
BACKGROUND
Please describe your company and your position there.
I am the Admin Manager in my company
OPPORTUNITY / CHALLENGE
For what projects/services did your company hire Middle East Legal Translation, and what were your goals?
Translation of memorandum of association from English to Arabic with high quality translation was required.
SOLUTION
How did you select this vendor and what were the deciding factors?
Referral by a Friend
Describe the project in detail and walk through their service package, including any document/file sharing tools used.
Translation of 57 pages from English to Arabic legal Translation to be used in Government Department
What was their cost structure like?
They charges per page
RESULTS & FEEDBACK
Can you share any measurable outcomes of the project or general feedback about the deliverables?
The translation done by them was of very good quality and it was reflecting the true meaning of the source text. It helped us to complete our transaction smoothly without any problem. I would recommend other people to use their services. Their staff is also very polite and entertaining with very good customer services skills.
What did you find most impressive or unique about this company?
Their way of communication and consultation is to understand the requirement of clients.
Are there any areas for improvement or something they could have done differently?
Everything was perfectly done as per our requirements.
RATINGS
5.0
"Awesome Services"
Quality
5.0
Service & Deliverables
"Perfect Quality translation"
Schedule
5.0
On time / deadlines
"Very Convenient"
Cost
4.0
Value / within estimates
"They translation was not cheaper but Quality does have its specific price,"
Willing to Refer
5.0
NPS
"Definitely
Translation for Real Estate Agency
TranscriptionTranslation
Less than $10,000
July 2021
5.0
Quality
5.0
Schedule
5.0
Cost
5.0
Willing to Refer
5.0
"We found that MELT is highly dependable in terms of accuracy, deadlines, quality, and flexibility."
Aug 22, 2021
General Manager, Kamal Real Estate
Kamal Sulaiman
Real estate
1-10 Employees
Online Review
A real estate agency wanted to expand their target audience and increase investment in the country. They hired Middle East Legal Translation to translate their prepared brochures into English and French.
The Middle East Legal Translation team gave the company accurate translations of their materials with a promotion-oriented approach. The company appreciated the team's accuracy, flexibility, and quality throughout the project. The team also always met their deadlines.
The client submitted this review online.
BACKGROUND
Please describe your company and your position there.
I'm the owner of a real estate agency (Kamal Real Estate), located in Sudan. Our activities are the selling and buying of real estate properties, brokerage,etc.
OPPORTUNITY / CHALLENGE
For what projects/services did your company hire Middle East Legal Translation, and what were your goals?
We are aiming at targeting the international markets for companies who are interested to invest in the country, we have prepared our brochures in Arabic and send it to Middle East Legal Translation to translate it in English and French.
SOLUTION
How did you select this vendor and what were the deciding factors?
Some of our customers in UAE have recommend Middle East Legal Translation based on their own experience, MELT showed us some translation samples which met our satisfaction because of high accuracy and quality.
Describe the project in detail and walk through their service package, including any document/file sharing tools used.
The project was to translate five different brochures for different real estate categories in addition to agricultural lands and farms, we shared the source documents through email.
What was their cost structure like?
They set their rate based on words count of the target language.
RESULTS & FEEDBACK
Can you share any measurable outcomes of the project or general feedback about the deliverables?
They gave us a highly accurate translation with a promotional-oreined output
What did you find most impressive or unique about this company?
We found that MELT is highly dependable in terms of accuracy, deadlines, quality, and flexibility.
Are there any areas for improvement or something they could have done differently?
Our own experience, they are perfect.
RATINGS
5.0
"Based on our experience"
Quality
5.0
Service & Deliverables
"No mistakes"
Schedule
5.0
On time / deadlines
"No delay"
Cost
5.0
Value / within estimates
"Reasonable"
Willing to Refer
5.0
NPS
"Highly recommended
Showing 1-2 of
2 Reviews
Locations (1)
Al Qasimia District, Al Mahata Area, Al Estiqlal Street, Opposite to Megamall, Near Immigration Office.Sharjah, United Arab Emirates40579
If you’re not seeing exactly what you need here, send this company a custom message.
You can talk about your project needs, price, and timeline to get started on your project.
Sign in to see which brands trust Middle East Legal Translation.
Get connected to see updates from Middle East Legal Translation like new case studies, latest reviews, their latest masterpieces in their portfolio, delivered straight to you.
