Canada Translation (CT Language)

BACKGROUND

Please describe your company and position.

I am the CEO of Prisma Events

Describe what your company does in a single sentence.

For my business’s international expansion, I chose to work with Canada Translation to translate our communication materials. Their work went far beyond simple translation — thanks to their localization services, I was able to adapt the content effectively to each target market. I had direct exchanges with the project manager, who was always available and attentive, which helped me make the right strategic choices. I’m very satisfied with the quality and professionalism of their service.

OPPORTUNITY / CHALLENGE

What specific goals or objectives did you hire Canada Translation (CT Language) to accomplish?

• My goal was to prepare my business for international markets by ensuring that all communication materials — including brochures, website content, and client presentations — were not only translated accurately, but fully adapted to the cultural and linguistic expectations of each region. I also needed certified translations for a few official documents used in partnership agreements.

SOLUTION

How did you find Canada Translation (CT Language)?

• Online Search
• Referral

Why did you select Canada Translation (CT Language) over others?

• Pricing fit our budget
• Great culture fit
• Good value for cost
• Company values aligned

How many teammates from Canada Translation (CT Language) were assigned to this project?

2-5 Employees

Describe the scope of work in detail. Please include a summary of key deliverables.

Canada Translation handled the translation and localization of our corporate communication materials, including our company presentation, website pages, product brochures, and email campaigns. The scope also included the review and adaptation of tone and messaging for several international markets. They provided certified translations for legal documents related to international partnerships. Key deliverables included fully localized marketing content and ready for publication, along with responsive project management throughout the process.

RESULTS & FEEDBACK

What were the measurable outcomes from the project that demonstrate progress or success?

The localized content helped us launch in two new international markets within our projected timeline. We received positive feedback from local partners regarding the clarity and professionalism of our materials. Additionally, we saw improved engagement rates on our translated landing pages and email campaigns, confirming that the messaging resonated well with our target audiences.

Describe their project management. Did they deliver items on time? How did they respond to your needs?

Their project management was excellent. All deliverables were provided on time, and in some cases even ahead of schedule. Communication was clear and consistent throughout the process. The project manager was very responsive, took the time to understand our objectives, and made proactive suggestions to improve the final content. I always felt supported and well-informed at every stage.

What was your primary form of communication with Canada Translation (CT Language)?

Email or Messaging App

What did you find most impressive or unique about this company?

What impressed me most was their ability to combine linguistic precision with a deep understanding of cultural context. They didn’t just translate — they helped shape messaging that truly fit each market. Their responsiveness, attention to detail, and willingness to collaborate made the experience both efficient and enjoyable.

Are there any areas for improvement or something Canada Translation (CT Language) could have done differently?

Overall, I was very satisfied with the experience. If I had to suggest one area for improvement, it would be to offer a real-time client dashboard to track project progress and delivery stages. That said, communication was excellent throughout, so it never became an issue.