Allcorrect

BACKGROUND

Please describe your company and position.

I am the Owner of DarkStone Digital

Describe what your company does in a single sentence.

Video game development.

OPPORTUNITY / CHALLENGE

What specific goals or objectives did you hire Allcorrect to accomplish?

• Game localization

SOLUTION

How did you find Allcorrect?

Referral

Why did you select Allcorrect over others?

• Pricing fits our budget
• Great culture fit
• Good value for cost
• Company values aligned

How many teammates from Allcorrect were assigned to this project?

6-10 Employees

Describe the scope of work in detail. Please include a summary of key deliverables.

Allcorrect handled the localization for all in-game text from ui to subtitles as well as all store text used on PC and Console in 9 additional languages from the default American English.

RESULTS & FEEDBACK

What were the measurable outcomes from the project that demonstrate progress or success?

Allcorrect was extremely fast with their work. We would receive multiple languages fully translated and translated well in just a few days. They would also supply reports on reception of the quality of the translations scouring steam forums and more to gauge player feedback and perception of the localization quality.

• Insanely fast turnaround
• Quality translation
• Followup reports on localization quality
• Localization QA was provided to ensure proper display in game

Describe their project management. Did they deliver items on time? How did they respond to your needs?

Management is amazing at allcorrect, each member of the team is extremely dedicated and communicative with us. Delivery is always faster than we anticipate and they are quick to respond no matter the format from email to discord.

What was your primary form of communication with Allcorrect?

• Virtual Meeting
• Email or Messaging App

What did you find most impressive or unique about this company?

They are the whole package. They are fast, affordable, and the quality is high with great followthrough to ensure their work is done well. They are also extremely agile and able to work with clients of all sizes.

Are there any areas for improvement or something Allcorrect could have done differently?

None. I'm very happy with their work.

BACKGROUND

Please describe your company and position.

I am the Project Manager of Square Triangle

Describe what your company does in a single sentence.

We develop sports games on mobile 

OPPORTUNITY / CHALLENGE

What specific goals or objectives did you hire Allcorrect to accomplish?
Game localization

SOLUTION

How did you find Allcorrect?

Referral

Why did you select Allcorrect over others?

• Pricing fit our budget
• Referred to me
• High recommendations

How many teammates from Allcorrect were assigned to this project?

2-5 Employees

Describe the scope of work in detail. Please include a summary of key deliverables.

The localization of the mobile game into seven languages—German, French, Spanish, Portuguese, Japanese, and Korean—has been completed, including Localization Quality Assurance after the integration of all text into the game.

RESULTS & FEEDBACK

What were the measurable outcomes from the project that demonstrate progress or success?

All texts were translated into the target languages on time, meeting the deadline. LQA was conducted by native speakers, and all mistakes from the first round were corrected. Feedback from our team was promptly addressed.

Describe their project management. Did they deliver items on time? How did they respond to your needs?

There were two teams handling different tasks: two on the management side and two dedicated to the language work. They consistently provided prompt, accurate responses, met deadlines, and simply were pleasant smiley collaborators to work with.

What was your primary form of communication with Allcorrect?

• Virtual Meeting
• Email or Messaging App

What did you find most impressive or unique about this company?

Our team was pleasantly surprised by their thorough approach to the work process. Before each step, we held a kick-off meeting to discuss and finalize all the details. Their report format was comprehensive, and their attention to small details clearly reflected their experience.

Are there any areas for improvement or something Allcorrect could have done differently?

There's nothing to improve in the workflow, it's close to perfect. There's always room for human errors and oversights, but everything was corrected during the LQA stage, so there's nothing to fix.

BACKGROUND

Please describe your company and position.

I am the Developer and Publisher of Glaseeze

Describe what your company does in a single sentence.

I make PC video games.

OPPORTUNITY / CHALLENGE

What specific goals or objectives did you hire Allcorrect to accomplish?

• Localization for my game + its steam page.

SOLUTION

How did you find Allcorrect?

Online Search

Why did you select Allcorrect over others?

• Pricing fit our budget
• Good value for cost
• Worked on big games

How many teammates from Allcorrect were assigned to this project?

10+

Describe the scope of work in detail. Please include a summary of key deliverables.

I needed translations for about 900 words in-game and 150 for the steam page from English to the following:

• German
• Spanish (Spain)
• Spanish (Latin America)
• Japanese
• Polish
• Portuguese (Brazil)
• Russian
• Simplfied Chinese
• Turkish
• Korean

I needed a very professional and context-accurate localization to make sure the players have the best possible experience. 

RESULTS & FEEDBACK

What were the measurable outcomes from the project that demonstrate progress or success?

The game is not released yet, so I can't give any data. The files I received were in the same format as I sent them, so importing them was very easy to do.

Describe their project management. Did they deliver items on time? How did they respond to your needs?

They delivered the translations perfectly in time. It only took 5 days to do the translations in all 10 languages (including an adaptation from Snpanish-Spain to Spanish-Latin America.)

They used a google sheet document to easily ask me questions regarding the context and such. They perfectly responded to my needs, especially by translating in the .po file format of Unreal Engine. They also kept the steam page's text formatting intact. 

What was your primary form of communication with Allcorrect?

• Virtual Meeting
• Email or Messaging App

What did you find most impressive or unique about this company?

The response time was very impressive, I have even got answers outside of their working hours. They where very understanding and thanks to the good communication, I was able to get a quote that was within my budget. All the people I spoke to were very friendly and ensured that I had no issues, even after delivering the translations.

Are there any areas for improvement or something Allcorrect could have done differently?

To be honest, I haven't had any problems that they could have avoided. 

BACKGROUND

Please describe your company and position.

I am the CEO of a gaming company 

Describe what your company does in a single sentence.

We're an indie game studio of 3 people and we make video games.

OPPORTUNITY / CHALLENGE

What specific goals or objectives did you hire Allcorrect to accomplish?

Translate our game's text to:

• French
• German
• Brazilian Portuguese
• Russian
• Simplified Chinese
• Spain Spanish
• Korean

SOLUTION

How did you find Allcorrect?

Referral

Why did you select Allcorrect over others?

Referred to me

How many teammates from Allcorrect were assigned to this project?

2-5 Employees

Describe the scope of work in detail. Please include a summary of key deliverables.

No thanks

RESULTS & FEEDBACK

What were the measurable outcomes from the project that demonstrate progress or success?

These questions are too long

Describe their project management. Did they deliver items on time? How did they respond to your needs?

They delivered on time

What was your primary form of communication with Allcorrect?

• Virtual Meeting
• Email or Messaging App

What did you find most impressive or unique about this company?

They were great

Are there any areas for improvement or something Allcorrect could have done differently?

Nope, they were fantastic!

BACKGROUND

Please describe your company and position.

I am the Gamedev of a gaming company 

Describe what your company does in a single sentence.

The company creates games for mobile and PC

OPPORTUNITY / CHALLENGE

What specific goals or objectives did you hire Allcorrect to accomplish?

• Localize the game to Russian, Chinese and Japanese

SOLUTION

How did you find Allcorrect?

Referral

Why did you select Allcorrect over others?

• Pricing fit our budget
• Referred to me

How many teammates from Allcorrect were assigned to this project?

2-5 Employees

Describe the scope of work in detail. Please include a summary of key deliverables.

Translation of 6000+ words of text for a multiplayer platformer game

RESULTS & FEEDBACK

What were the measurable outcomes from the project that demonstrate progress or success?

Obtained great translation to the 3 required languages

Describe their project management. Did they deliver items on time? How did they respond to your needs?

Their management was excellent, and everything arrived on time even with a very tight schedule.

What was your primary form of communication with Allcorrect?

Email or Messaging App

What did you find most impressive or unique about this company?

The friendly, professional and quick communication

Are there any areas for improvement or something Allcorrect could have done differently?

No suggestions

BACKGROUND

Please describe your company and position.

 I am the Producer of a gaming company 

Describe what your company does in a single sentence.

Publishing videogames.

OPPORTUNITY / CHALLENGE

What specific goals or objectives did you hire Allcorrect to accomplish?

• Translating our games to various languages

SOLUTION

How did you find Allcorrect?

Other

Why did you select Allcorrect over others?

• Pricing fit our budget
• Good value for cost

How many teammates from Allcorrect were assigned to this project?

6-10 Employees

Describe the scope of work in detail. Please include a summary of key deliverables.

We asked Allcorrect to help us translating the project to 8 languages. The amount was about 16k words.The team delivered on time and we had great communication throughout the project.

RESULTS & FEEDBACK

What were the measurable outcomes from the project that demonstrate progress or success?

The success of the project will best be measured once the game releases. But for now, the succes is measured in the fact that we got everything on time and with good communication. After most of our game releases there are only just minor changes/fixes to be made to the translations according to our community, so that's a great result.

Describe their project management. Did they deliver items on time? How did they respond to your needs?

Their project management was very professional. All of our contacts at Allcorrect are very professional and communicating well, and thus ensuring a smooth process. Translations are always delivered on time and they ask as many question as necessary to get us the best possible result.

What was your primary form of communication with Allcorrect?

Email or Messaging App

What did you find most impressive or unique about this company?

The fact that even though they're all very professional, it still feels like you've got a great and very friendly connection with them.

Are there any areas for improvement or something Allcorrect could have done differently?

No, not at the moment.

BACKGROUND

Please describe your company and position.

I am the President and founder of Collecting Smiles

Describe what your company does in a single sentence.

Today, Collecting Smiles has a simple mission — use experimentation to create fresh new interactive experiences and offer new outlets for people’s creativity.

OPPORTUNITY / CHALLENGE

What specific goals or objectives did you hire Allcorrect to accomplish?

• Localization

SOLUTION

How did you find Allcorrect?

Online Search

Why did you select Allcorrect over others?

• High ratings
• Good value for cost

Describe the scope of work in detail. Please include a summary of key deliverables.

Full translation of game + ongoing translation support for the many updates

RESULTS & FEEDBACK

What were the measurable outcomes from the project that demonstrate progress or success?

Timely deliveries, easy and good communication, clear pricing, general flexibility, deliveries met technical specs

Describe their project management. Did they deliver items on time? How did they respond to your needs?

• Timely deliveries, 
• easy and good communication, 
• clear pricing, 
• general flexibility, 
• deliveries met technical specs

What was your primary form of communication with Allcorrect?

Email or Messaging App

What did you find most impressive or unique about this company?

We were particularly pleased with their great communication.

Are there any areas for improvement or something Allcorrect could have done differently?

-

BACKGROUND

Please describe your company and position.

I am the CEO and Owner of corogames sl.
Describe what your company does in a single sentence.

Game development

OPPORTUNITY / CHALLENGE

What specific goals or objectives did you hire Allcorrect to accomplish?

Provide good localization

SOLUTION

How did you find Allcorrect?

Referral

Why did you select Allcorrect over others?

Good value for cost

How many teammates from Allcorrect were assigned to this project?

2-5 Employees

Describe the scope of work in detail. Please include a summary of key deliverables.

2k words localized to Chinese, Russian, and Japanese

RESULTS & FEEDBACK

What were the measurable outcomes from the project that demonstrate progress or success?

It was fantastic! Good feedback and back-to-back communication from their side.

Describe their project management. Did they deliver items on time? How did they respond to your needs?

They delivered it on time and with an amount of detail I'd never seen before with localization companies. Very happy with the result.

What was your primary form of communication with Allcorrect?

Virtual Meeting

What did you find most impressive or unique about this company?
The speed and feedback

Are there any areas for improvement or something Allcorrect could have done differently?

none

BACKGROUND

Please describe your company and position.

I am the Co-Founder of Nah Yeah Games

Describe what your company does in a single sentence.

Indie Game Development

OPPORTUNITY / CHALLENGE

What specific goals or objectives did you hire Allcorrect Group to accomplish?

• Reach Non-English Speaking Players
• High Quality Translation
• Understanding Cultural Differences and Local Trends

SOLUTION

How did you find Allcorrect Group?

Online Search

Why did you select Allcorrect Group over others?

• High ratings
• Pricing fit our budget
• Great culture fit
• Good value for cost
• Company values aligned
• Excellent Account Manager

How many teammates from Allcorrect Group were assigned to this project?

2-5 Employees

Describe the scope of work in detail. Please include a summary of key deliverables.

Localization of in-game and marketing texts for our commercial game.

RESULTS & FEEDBACK

What were the measurable outcomes from the project that demonstrate progress or success?

Timely execution, translation accuracy, professional service and quality advice.

Describe their project management. Did they deliver items on time? How did they respond to your needs?

The project was managed through a private group chat with the team we worked with directly. We were able to get on a voice call whenever we requested or a more direct discussion was required. We also had a number of shared documents where we managed the process. Allcorrect always met their deadlines and turned around their tasks in < 3 business days, even when there was complications or delays from our team.

What was your primary form of communication with Allcorrect Group?

• Virtual Meeting
• Email or Messaging App

What did you find most impressive or unique about this company?

Excellent service from the company representatives. Ana, Daria and Elizaveta were who we dealt with directly. They're highly responsive, knowledgeable, and very pleasant to deal with. Helping us both understand a process that was completely new to us and optimise the quality of the final product.

Are there any areas for improvement or something Allcorrect Group could have done differently?

There is no way I think that Allcorrect could improve their existing service. I would like to see possibly see them offer more services in the future, perhaps some international PR or marketing services for game developers.