• Post a Project

Game Localization Services With Soul

Not your average localization company.

We are seasoned game translators helping indie studios, board game authors, and game publishers turn story-driven games, passion projects, and intricate worlds into experiences players will remember — in 25+ languages, since 2011.

Trusted by the indie studios and publishers behind DREDGE, The Stanley Parable: Ultra Deluxe, Psycholonials, Streets of Rage 4, Ghost Of A Tale, The Painscreek Killings, GigaBash, Thronefall and 500+ more games...

  • Min project size
    Undisclosed
  • Hourly rate
    $25 - $49 / hr
  • Employees
    50 - 249
  • Year founded
    Founded 2011

Service Lines
Select Focus Area
Translation Languages
Other Languages
35%
Dutch Translation
5%
Italian Translation
5%
Korean Translation
5%
Polish Translation
5%
Portugese Translation
5%
Russian Translation
5%
Ukrainian Translation
5%
Translation Types
Localization Services
80%
Commercial Translation
15%
Industries
Gaming
100%
Clients
Small Business (<$10M)
60%
Midmarket ($10M - $1B)
30%
Enterprise (>$1B)
10%

Pricing Snapshot

Min. project size Undisclosed
Avg. hourly rate $25 - $49 /hr
Rating for cost 5 /5

Most Common Project Size

Confidential based on 1 review
< $10,000 $10,000 - $49,999 $50,000 - $199,999 > $200,000

Select a service to see pricing information

Highly Rated Similar Providers

Overall Review Rating

5.0
  • Quality

    5.0 /5
  • Schedule

    5.0 /5
  • Cost

    5.0 /5
  • Willing to Refer

    5.0 /5
See all 1 Reviews

Level Up Translation Reviews

Submit a Review
All Filters

0 selected

Sort by
Services
Project Cost
Industry
Location

Translation Services for Game Development Company

  • Translation
  • Localization Services Chinese Translation
  • Confidential
  • June 2025 - Ongoing
5.0
Quality
5.0
Schedule
5.0
Cost
5.0
Willing to Refer
5.0

"Level Up Translation's management is amazing."

Sep 7, 2026
Producer, TurtleFox Games
Anonymous
Verified
  • Gaming
  • England
  • 1-10 Employees
  • Online Review
  • Verified

Level Up Translation provides translation services for a game development company. The team has been responsible for translating an indie game into Chinese for the client.

Showing 1-1 of 1 Reviews

Our Story

A game localization team with people behind every word

We started Level Up Translation in 2011 with a simple idea: a close-knit team of passionate game translators could offer better game localization and better working conditions than a production line. Not quite the obvious path back then. 15 years and 500+ games later, we’re still here. Because putting passion and people first still works: for translators, developers and players alike

Contact Level Up Translation

If you’re not seeing exactly what you need here, send this company a custom message. You can talk about your project needs, price, and timeline to get started on your project.

Get connected to see updates from Level Up Translation like new case studies, latest reviews, their latest masterpieces in their portfolio, delivered straight to you.