Top Legal Translation Services in the United Kingdom
-
Undisclosed$25 - $49 / hr50 - 249Portsmouth, England
Services provided
Focus Areas
See all 4 projectsTransatlantic Translations Group is a language services company specializing in translation services with expertise in business and financial documentation. Reviewers highlight their reliability, accuracy, and professional project management, with 100% of feedback indicating satisfaction with timely delivery and quality, emphasizing the team’s experience in managing complex translation needs.
-
UndisclosedUndisclosed2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
See all 2 projectsLingvoHouse Translation Services Ltd is a translation company renowned for delivering accurate and timely language translation and localization services. With 100% positive feedback, clients commend their speed, reliability, and exceptional communication skills. Reviewers highlight their expertise in handling technical translations and the ability to meet tight deadlines efficiently.
-
$1,000+$25 - $49 / hr10 - 49Harpenden, England
Services provided
Focus Areas
See all 1 projectsLexiword is a Language Services company specializing in Translation Services. Overall feedback is positive, with 100% of reviewers praising their responsiveness and ability to handle urgent requests effectively. Clients value Lexiword’s capability to deliver high-quality translations of technical documents, highlighting their proficiency in language translation services. Potential improvements could be made in document formatting, though issues appear minor.
-
Undisclosed$25 - $49 / hr10 - 49Leeds, England
Services provided
Focus Areas
See all 4 projectsBeTranslated is a company that specializes in Language Translation and Localization services, particularly in translating content and websites into French and Spanish. With 100% positive feedback, clients commend their dedication, professionalism, and effective communication skills. Approximately 75% of reviewers highlighted their ability to deliver on time and budget, emphasizing their valuable contribution to improving online presence and communication with foreign clients.
-
Undisclosed$50 - $99 / hr10 - 49Gillingham, England
Services provided
Focus Areas
Samtext International is a Translation company. The firm is located in Oslo, Norway and Helsinki, Finland. Their team focuses on Translation and Content Marketing.
Read more -
UndisclosedUndisclosed10 - 49London, England
Services provided
Focus Areas
Launched in 1999, Temple Translations is a Translation company. The agency provides Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed50 - 249London , England
Services provided
Focus Areas
Vocalegal is a Translation company. Headquartered in London , England, the team focuses on Translation and Litigation Support Services.
Read more -
$1,000+$50 - $99 / hr10 - 49London, England
Services provided
Focus Areas
Headquartered in London, England, Lingo Service Translations Ltd. Is a Transcription company. Established in 2012, the team provides Transcription and Translation.
Read more -
$5,000+$50 - $99 / hr2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
Managed Language is a Translation company launched in 2004. The firm offers Translation and Content Writing Services, and is small.
Read more -
$1,000+$25 - $49 / hr10 - 49London, England
Services provided
Focus Areas
See all 2 projectsYiva Digital specializes in social media marketing, offering services that include creating engaging content and managing campaigns. The company is highly regarded for its efficient, well-structured approach, creativity, and ability to connect with target audiences. Clients consistently appreciate their competitive pricing and the value delivered.
-
UndisclosedUndisclosed50 - 249Leeds, England
Services provided
Focus Areas
Leeds Translation Services is a Translation company. They offer Translation and Transcription and were launched in 2015.
Read more -
UndisclosedUndisclosed250 - 999London, England
Services provided
Focus Areas
So Speedy Limited is a midsize Translation company in London, England. The team provides Translation and Transcription.
Read more -
$1,000+$50 - $99 / hr2 - 9Manchester, England
Services provided
Focus Areas
Translation company LingArch was established in 2000. The team provides Translation and Transcription and is in Manchester, England.
Read more -
Undisclosed< $25 / hr2 - 9Glasgow, England
Services provided
Focus Areas
Glasgow Translation Services, a Translation company, is headquartered in Glasgow, England. Their services include Translation and Transcription.
Read more -
Undisclosed$50 - $99 / hr2 - 9Birmingham, England
Services provided
Focus Areas
Translation company Birmingham Translation Services is based in Birmingham, England. Their services include Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Eastbourne, England
Services provided
Focus Areas
Established in 1998, Lingonika LTD, a small Translation company, is in Eastbourne, England. Their team specializes in Translation and Transcription.
Read more -
UndisclosedUndisclosed10 - 49Isleworth, England
Services provided
Focus Areas
TranslationsInLondon Ltd, a small Translation and Transcription company, is based in Isleworth, England. The team provides Translation and Transcription.
Read more -
UndisclosedUndisclosed10 - 49London, England
Services provided
Focus Areas
Kickwords Limited is a Transcription and Translation company. The team is located in London, England, and their services include Transcription and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Bromley , England
Services provided
Focus Areas
PA Localisation Ltd is a small video production agency and Translation company established in 2017. Their services include Video Production and Translation.
Read more -
Undisclosed< $25 / hr2 - 9Manchester, England
Services provided
Focus Areas
Launched in 2010, Manchester Translation Services is a small Manchester, England-based Translation company. Their services include Translation and Transcription.
Read more -
Undisclosed< $25 / hr2 - 9Sheffield, England
Services provided
Focus Areas
Sheffield Translation Services is a Translation company. They are based in Sheffield, England and have small team. They specialize in Translation and Transcription.
Read more -
UndisclosedUndisclosed250 - 999London, England
Services provided
Focus Areas
Toppan Digital Language, a Translation company, was founded in 2021. The firm specializes in Translation and Language Interpretation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed250 - 999London, England
Services provided
Focus Areas
Translation company THG Ingenuity Ltd. Was founded in 2003. The midsize team focuses on Translation and Audio Production.
Read more -
UndisclosedUndisclosed50 - 249London, England
Services provided
Focus Areas
Launched in 2006, Russian Translation Services in the UK is a Translation company. In London, England, the team offers Translation and Content Marketing.
Read more -
$1,000+Undisclosed2 - 9Prestwich, England
Services provided
Focus Areas
Legal Service Translation - LST is a Transcription company. The team is located in Prestwich, England, and their services include Transcription and Translation.
Read more -
$1,000+$25 - $49 / hr2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
In London, England, Cengolio Translations is a Translation company. The team offers Translation and Transcription.
Read more -
UndisclosedUndisclosedFreelancerLondon, UK, England
Services provided
Focus Areas
HR Assignment Help is a London, UK, England-based Translation and Document Digitization & Management company. They offer Translation and Document Digitization & Management.
Read more -
$1,000+< $25 / hr10 - 49London, England
Services provided
Focus Areas
Ask Datatech, a Back Office Outsourcing company, is in Surrey, Canada and Chicago, Illinois. Their services include Back Office Outsourcing and Market Research.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Exeter, England
Services provided
Focus Areas
Based in Exeter, England, Ewa Hayward Certified Translations is a Translation company. Launched in 2008, the team focuses on Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
Translation and Litigation Support Services company Saville & Co. Scrivener Notaries is located in London, England. Their services include Translation and Litigation Support Services.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
John Venn & Sons is a Translation and Litigation Support Services company. Their small team is based in London, England. Their services include Translation and Litigation Support Services.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Manchester, England
Services provided
Focus Areas
Kasia Beresford is a small Translation company headquartered in Manchester, England. The team provides Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
One Stop Language Solutions, a Translation and Language Interpretation company, was established in 2010. The firm offers Translation and Language Interpretation.
Read more -
Undisclosed$100 - $149 / hr2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
Ascot Interpreting is a small London, England-based Language Interpretation company. Their services include Language Interpretation and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed10 - 49Edinburgh, Scotland
Services provided
Focus Areas
Dialexy is a Translation company. Located in Edinburgh, Scotland, the company was established in 2013. Their services include Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed10 - 49London, England
Services provided
Focus Areas
Litigation Support Services company Notable Notaries specializes in Litigation Support Services and Translation. They are based in London, England.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Manchester, England
Services provided
Focus Areas
Diplomat Translation is a small Transcription company. They offer Transcription and Translation and were founded in 2019.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Grantham, England
Services provided
Focus Areas
Languages for Life Ltd., a Transcription and Translation company, was founded in 2010. The agency offers Transcription and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
Established in 2010, Greek to Me Translations Ltd is a Translation company. Their services include Translation and Content Marketing.
Read more -
UndisclosedUndisclosed250 - 999Manchester, England
Services provided
Focus Areas
Dictate2us, a video production company, was founded in 2006. Headquartered in Manchester, England, the team offers Video Production and Transcription.
Read more -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Bradford, England
Services provided
Focus Areas
Established in 2011, Enable2 CIC, a midsize Language Interpretation company, is located in Bradford, England. Their team provides Language Interpretation and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Birmingham, England
Services provided
Focus Areas
See all 1 projectsMission Translate offers comprehensive Translation and Language Services, specializing in translating documents between English and Ukrainian. Reviews highlight their impressive project management, timely delivery, and high quality of accurate translations. Clients appreciate the effectiveness of their communication and the professional handling of translation tasks.
-
UndisclosedUndisclosed10 - 49Preston, England
Services provided
Focus Areas
Lifeline Language Services , a Translation company, was founded in 1990. The team specializes in Translation and Language Interpretation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Alnwick, England
Services provided
Focus Areas
Launched in 2009, The German House, a small Translation company, is located in Alnwick, England. Their services include Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
SLIG Notaries is a small London, England-based Litigation Support Services company. The team focuses on Litigation Support Services and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
TranscribeFiles is a Transcription and Translation company established in 2013. The small team focuses on Transcription and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9London , England
Services provided
Focus Areas
Roots Translations is a Transcription company launched in 2020. Headquartered in London , England, the team focuses on Transcription and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
Founded in 2023, Global Translation Group Ltd is a Translation and Language Interpretation company. The team provides Translation and Language Interpretation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Edinburgh, Scotland
Services provided
Focus Areas
Small Transcription and Translation company 001 Translation UK - Edinburgh Translators, is in Edinburgh, Scotland. Their services include Transcription and Translation.
Read more -
UndisclosedUndisclosed2 - 9London, England
Services provided
Focus Areas
Translation company EN Translation Ltd was founded in 1999. Located in London, England, the team offers Translation.
Read more
Share your project goals, and we’ll connect you with verified partners who fit your budget and timeline.
Get My Matches
Tell us what you need — we’ll match you with top agencies in minutes.
Get My MatchesWhy Trust Clutch
At Clutch, we believe trust is the foundation of every business relationship. Our mission is to help buyers make confident, data-backed decisions informed by real client experiences.
Every review on Clutch undergoes a rigorous, human-led verification process to make sure it’s valid. Our team of specialists confirms the identity of each reviewer, ensures the project is legitimate, and only publishes reviews that meet our strict criteria.
Verification doesn’t stop at the point of publication. Our Trust & Safety team routinely audits older reviews against our guidelines. When reviews fall short of our standards, we remove them.
We evaluate service providers using a structured methodology that combines:
- In-depth client interviews and ratings
- Comprehensive project details
- Market presence
- Portfolio examples and industry recognition
This data powers tools like the Leaders Matrix, which helps you compare agencies directly. Our research team curates rankings by weighing verified reviews most heavily, so the most trusted and experienced providers rise to the top.
Using this unique combination of verified client feedback and provider-supplied insights, Clutch distills the most important details into clear, digestible summaries so you have everything you need to make confident, informed decisions quickly.
We take fraud seriously. Providers who violate our guidelines may face lower rankings, restricted visibility, or removal from the platform altogether.
Clutch’s commitment to transparency is ongoing. We’re constantly refining our systems to protect the integrity of reviews and support you in finding the right agency.
List of the Top 4 United Kingdom Legal Translators
-
UndisclosedUndisclosed2 - 9London, England
Ability to deliver
32.8/40.016.6/20 Reviews9/10 Clients & Experience7.1/10 Market PresenceService focus
70% Translation20% Legal Translation30% Other -
$1,000+$25 - $49 / hr10 - 49Harpenden, England
Ability to deliver
27.5/40.016.2/20 Reviews7.2/10 Clients & Experience4/10 Market PresenceService focus
70% Translation10% Legal Translation30% Other -
Undisclosed$25 - $49 / hr50 - 249Portsmouth, England
Ability to deliver
22.9/40.017.6/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.3/10 Market PresenceService focus
55% Translation25% Legal Translation45% Other -
Undisclosed$25 - $49 / hr10 - 49Leeds, England
Ability to deliver
24.1/40.016.2/20 Reviews1.7/10 Clients & Experience6.2/10 Market PresenceService focus
70% Translation10% Legal Translation30% Other -
Undisclosed$50 - $99 / hr10 - 49Gillingham, England
Ability to deliver
10.4/40.00/20 Reviews4.4/10 Clients & Experience6/10 Market PresenceService focus
50% Translation15% Legal Translation50% Other -
UndisclosedUndisclosed10 - 49London, England
Ability to deliver
5.5/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.5/10 Market PresenceService focus
100% Translation50% Legal Translation -
UndisclosedUndisclosed50 - 249London , England
Ability to deliver
5.2/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.2/10 Market PresenceService focus
55% Translation35% Legal Translation45% Other -
$1,000+$50 - $99 / hr10 - 49London, England
Ability to deliver
5.6/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.6/10 Market PresenceService focus
40% Translation50% Legal Translation60% Other -
$5,000+$50 - $99 / hr2 - 9London, England
Ability to deliver
8.1/40.00/20 Reviews3/10 Clients & Experience5.2/10 Market PresenceService focus
40% Translation35% Legal Translation60% Other -
$1,000+$25 - $49 / hr10 - 49London, England
Ability to deliver
12.5/40.00/20 Reviews7/10 Clients & Experience5.5/10 Market PresenceService focus
10% Translation15% Legal Translation90% Other -
UndisclosedUndisclosed50 - 249Leeds, England
Ability to deliver
4.9/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience4.9/10 Market PresenceService focus
80% Translation20% Legal Translation20% Other -
UndisclosedUndisclosed250 - 999London, England
Ability to deliver
0/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience0/10 Market PresenceService focus
40% Translation40% Legal Translation60% Other -
$1,000+$50 - $99 / hr2 - 9Manchester, England
Ability to deliver
5.3/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.3/10 Market PresenceService focus
60% Translation30% Legal Translation40% Other -
Undisclosed< $25 / hr2 - 9Glasgow, England
Ability to deliver
4.9/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience4.9/10 Market PresenceService focus
60% Translation25% Legal Translation40% Other -
Undisclosed$50 - $99 / hr2 - 9Birmingham, England
Ability to deliver
5.2/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience5.2/10 Market PresenceService focus
100% Translation20% Legal Translation -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Eastbourne, England
Ability to deliver
5/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience5/10 Market PresenceService focus
70% Translation20% Legal Translation30% Other -
UndisclosedUndisclosed10 - 49Isleworth, England
Ability to deliver
4.9/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience4.9/10 Market PresenceService focus
50% Translation10% Legal Translation50% Other -
UndisclosedUndisclosed10 - 49London, England
Ability to deliver
0/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience0/10 Market PresenceService focus
50% Translation50% Legal Translation50% Other -
UndisclosedUndisclosed2 - 9Bromley , England
Ability to deliver
4.9/40.00/20 Reviews0/10 Clients & Experience4.9/10 Market PresenceService focus
50% Translation15% Legal Translation50% Other