# Top Translation Services in Istanbul Recommended Translation companies in Istanbul include Protranslate, Mirora Translation, Orient Translation Services, Translate in Istanbul, Meerkat Co., IDEAL TRANSLATION SERVICES, BALKAN TRANSLATION OFFICE, Belkadil International Consulting & Translation Services, NR Translation, ASYA. We verify reviews and evaluate companies so you can choose with confidence. We may earn a fee for some placements. [Learn how Clutch ensures trust](#why-trust-clutch) ## List of the Best Top Translation Services in Istanbul Ratings Updated: Jul 25, 2026 ### [Protranslate](https://clutch.co/profile/protranslate) #### 5 out of 5 star rating (1 reviews) - $1,000+ minimum project size - < $25 average hourly rate - 10 - 49 employees - İstanbul, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 100% Translation #### Company description Protranslate offers document translation services, including sworn and certified translations. The overall feedback from reviews highlights their flawless service, timely delivery, and 24/7 customer support, indicating a high level of customer satisfaction. Reviewers appreciate the good value for cost and the professional quality of their language translation and localization services. [Visit Website](https://www.protranslate.net/en/) --- ### [Mirora Translation](https://clutch.co/profile/mirora-translation) #### 5 out of 5 star rating (1 reviews) - $25 - $49 average hourly rate - 10 - 49 employees - İstanbul, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 5% Content Writing Services - 20% Language Interpretation - 70% Translation - 5% Transcription #### Company description Since 1997, Mirora has grown from its Istanbul roots to establish offices in Dublin and Texas, earning a reputation for excellence and trust. Certified to ISO 9001:2015 standards, we deliver professional translation, localization, and language consultancy services in over 50 languages, tailored to meet diverse needs. Translation and LocalizationWritten Translation: Expertise in medical, patent, legal, technical, and marketing content.Website and Game Localization: Adapting digital assets seamlessly for global audiences.Creative Translation (Transcreation): Crafting culturally relevant and engaging content.Certified and Notarized Translations: Accurate translations for legal and official documents.Subtitling and Implementation: Multilingual subtitles for various media projects.MTPE (Machine Translation Post-Editing): Ensuring quality and consistency in AI-assisted translations. Interpreting and Consultancy Simultaneous and Consecutive Interpreting: On-site services for any language.Online Simultaneous and Consecutive Interpreting: Remote interpreting solutions tailored for global needs.Simultaneous Interpreting Equipment Rental: Full support for conferences and events. Technology and Content CreationAI-Driven Voiceover: Delivering high-quality results with expert oversight.AI Transcription Services: Providing precise and reliable transcription solutions.AI Content Creation: Advanced AI-powered services managed by specialists to produce impactful content. With over 28 years of experience, a highly skilled team, and cutting-edge technology, we deliver customized solutions that help businesses thrive globally. Let us elevate your brand with precision, innovation, and unparalleled expertise. [Visit Website](https://mirora.com/) --- ### [Orient Translation Services](https://clutch.co/profile/orient-translation-services) - 10 - 49 employees - Kadıköy , Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 100% Translation #### Company description Orient Translation Services is a Translation company. Founded in 2007, the agency is in Kadıköy , Türkiye. Their services include Translation. [Visit Website](https://orienttr.com/) --- ### [Translate in Istanbul](https://clutch.co/profile/translate-istanbul) #### 5 out of 5 star rating (1 reviews) - < $25 average hourly rate - 10 - 49 employees - Atasehir, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 100% Translation #### Company description Translate in Istanbul provides comprehensive language services, including translation, localization, and proofreading. Client feedback highlights satisfaction with their translation quality, professional project management, and timely delivery. Their alignment with client values and responsiveness are also praised, making them a reliable partner for language translation needs. [Visit Website](https://www.translate-in-istanbul.com/) --- ### [Meerkat Co.](https://clutch.co/profile/meerkat-co) - $1,000+ minimum project size - $25 - $49 average hourly rate - 2 - 9 employees - Istanbul, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 100% Translation #### Company description Established in 2018, Meerkat Co. Is a Translation company. Their services include Translation. [Visit Website](https://www.meerkatco.com) --- ### [IDEAL TRANSLATION SERVICES](https://clutch.co/profile/ideal-translation-services) - $25 - $49 average hourly rate - 50 - 249 employees - Istanbul, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 40% Language Interpretation - 40% Translation - 20% Transcription #### Company description IDEAL TRANSLATION SERVICES is a Translation company established in 2004. Their team offers Translation and Language Interpretation. [Visit Website](https://www.idealtercume.com) --- ### [BALKAN TRANSLATION OFFICE](https://clutch.co/profile/balkan-translation-office) - $1,000+ minimum project size - $100 - $149 average hourly rate - 2 - 9 employees - İstanbul, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 10% Corporate Law - 40% Business Consulting - 10% Search Engine Optimization - 40% Translation #### Company description BALKAN TRANSLATION OFFICE is a Business Consulting company established in 2017. The firm offers Business Consulting and Translation, and is small. [Visit Website](https://balkantercume.com) --- ### [Belkadil International Consulting & Translation Services](https://clutch.co/profile/belkadil-international-consulting-translation-services) - 10 - 49 employees - Beylikdüzü, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 100% Translation #### Company description Belkadil International Consulting & Translation Services, a Translation company, focus on Translation. They were established in 2014. [Visit Website](https://www.belkadil.com/) --- ### [NR Translation](https://clutch.co/profile/nr-translation) - 2 - 9 employees - Beşiktaş, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 100% Translation #### Company description Translation company NR Translation was founded in 1997. The team offers Translation. [Visit Website](https://nrtranslation.com/) --- ### [ASYA](https://clutch.co/profile/asya) - 10 - 49 employees - Kadiköy , Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 100% Translation #### Company description Founded in 2005, ASYA is a Translation company. The team focuses on Translation. [Visit Website](https://www.asyatercume.com/) --- ### [Gobavo](https://clutch.co/profile/gobavo) - 10 - 49 employees - Istanbul, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 50% Translation - 50% Video Production #### Company description Based in Maidenhead, England and Istanbul, Türkiye, Gobavo is a video production agency and Translation company. Their services include Video Production and Translation. [Visit Website](https://gobavo.com/) #### 89% of employees work in Istanbul office Istanbul, Türkiye Bostancı mah. Kitapçı Mehmet Süleyman sok. No:11/1 21 - 30 employees [See All Locations (4)](https://clutch.co/profile/gobavo#location) --- ### [Turkish Translation Office](https://clutch.co/profile/turkish-translation-office) - 2 - 9 employees - Zincirlikuyu , Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 50% Translation - 50% Transcription #### Company description Turkish Translation Office, a Translation and Transcription company, was established in 2005. The company offers Translation and Transcription. [Visit Website](https://www.turkishtranslationoffice.com/) --- ### [Wordsmith Advertising / AMIN Turkey](https://clutch.co/profile/wordsmith-advertising-amin-turkey) - $1,000+ minimum project size - $25 - $49 average hourly rate - 10 - 49 employees - Istanbul, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 15% Advertising - 5% Branding - 5% Digital Strategy - 15% Graphic Design - 10% Marketing Strategy - 15% Media Planning & Buying - 10% Social Media Marketing - 10% Translation - 15% Video Production #### Company description Wordsmith Advertising / AMIN Turkey is an Advertising company. Launched in 1996, the agency offers Advertising and Graphic Design. [Visit Website](http://www.wordsmith.com.tr) --- ### [China Digital Marketing Agency](https://clutch.co/profile/china-digital-marketing-agency) - 10 - 49 employees - Istanbul, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 10% E-Commerce Development - 10% Business Consulting - 10% Market Research - 10% Mobile App Development - 10% Product Marketing - 10% Public Relations - 10% Search Engine Optimization - 10% Social Media Marketing - 10% Translation - 10% Web Development #### Company description China Digital Marketing Agency is a PR firm. Located in Istanbul, Türkiye and Shanghai, China, their small team specializes in Public Relations and Market Research. The agency was launched in 2018. [Visit Website](https://china-digital.com) --- ### [JOY Research Strategic Consulting](https://clutch.co/profile/joy-research-strategic-consulting) - 10 - 49 employees - Istanbul, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 75% Market Research - 10% Recruitment Process Outsourcing - 10% Translation - 5% Transcription #### Company description JOY Research Strategic Consulting is a Market Research company. The Istanbul, Türkiye-based agency was founded in 2020. Their team focuses on Market Research and Translation. [Visit Website](https://joyarastirma.com/) --- ### [Fixer in Turkey & Filming](https://clutch.co/profile/fixer-turkey-filming) - Freelancer employees - istanbul, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 50% Translation - 50% Video Production #### Company description Launched in 2006, Fixer in Turkey & Filming is a small istanbul, Türkiye-based Translation and video production company. Their team focuses on Translation and Video Production. [Visit Website](https://www.diyarinfo.com) --- ### [Egem Translation and Language Services](https://clutch.co/profile/egem-translation-language-services) - 2 - 9 employees - Kadıköy , Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 50% Translation - 50% Transcription #### Company description Egem Translation and Language Services is a Translation and Transcription company. In Kadıköy , Türkiye, the agency was launched in 2013. Their team specializes in Translation and Transcription. [Visit Website](http://egemceviri.com/) --- ### [Metropolitan Turkish Translation Services](https://clutch.co/profile/metropolitan-turkish-translation-services) - 10 - 49 employees - Şişli, Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 100% Translation #### Company description Located in Şişli, Türkiye and Çankaya, Türkiye, Metropolitan Turkish Translation Services is a Translation company. Their services include Translation. [Visit Website](https://www.metropolitantranslation.com/) --- ### [Aspa Tercüme Bürosu](https://clutch.co/profile/aspa-terc-me-b-rosu) - 2 - 9 employees - Şişli , Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 100% Translation #### Company description Aspa Tercüme Bürosu is a Translation company. Their team is headquartered in Şişli , Türkiye and provides Translation. [Visit Website](https://www.aspatercume.com/) --- ### [Nur Translation](https://clutch.co/profile/nur-translation) - 2 - 9 employees - Bakırköy , Türkiye #### Services Provided - Allocation of Expertise by Percentage - 100% Translation #### Company description Translation company Nur Translation is headquartered in Bakırköy , Türkiye. Founded in 1999, the team specializes in Translation. [Visit Website](http://nurtercume.net/) --- #### Get personalized agency matches based on your project goals. [Find the right fit](https://project.clutch.co/project-brief?source=directory_slide_in_CTA&BPB_adoption_source=directory) ## Why Trust Clutch At Clutch, we believe trust is the foundation of every business relationship. Our mission is to help buyers make confident, data-backed decisions informed by real client experiences. Every review on Clutch undergoes a rigorous, human-led verification process to make sure it’s valid. Our team of specialists confirms the identity of each reviewer, ensures the project is legitimate, and only publishes reviews that meet our strict criteria. Verification doesn’t stop at the point of publication. Our Trust & Safety team routinely audits older reviews against our guidelines. When reviews fall short of our standards, we remove them. We evaluate service providers using a [structured methodology](https://clutch.co/methodology) that combines: - In-depth client interviews and ratings - Comprehensive project details - Market presence - Portfolio examples and industry recognition This data powers tools like the Leaders Matrix, which helps you compare agencies directly. Our research team curates rankings by weighing verified reviews most heavily, so the most trusted and experienced providers rise to the top. Using this unique combination of verified client feedback and provider-supplied insights, Clutch distills the most important details into clear, digestible summaries so you have everything you need to make confident, informed decisions quickly. We take fraud seriously. Providers who violate our guidelines may face lower rankings, restricted visibility, or removal from the platform altogether. Clutch’s commitment to transparency is ongoing. We’re constantly refining our systems to protect the integrity of reviews and support you in finding the right agency.